Hawaii Five-0 Staffel 6 Folge 10 Rezension: „Die süße Wissenschaft“


Die Ereignisse der letzten Monate und vielleicht der letzten Jahre vereinen sich zu einem herzzerreißenden Midseason-Finale von Hawaii Fünf-0 . Der Gegner des Teams macht ein gewagtes Spiel und ein Mitglied der Ohana verabschiedet sich.

Die ganze Bande ist versammelt, um das Wiegen vor dem Match Haynes gegen Nakano zu verfolgen. Luke Nakano ist der Liebling der Fans, um auf heimischem Boden zu gewinnen. Sogar Max bringt mit seiner Menora und seinen Yamakas den Glauben ins Spiel. Ich mag es, wo Max' Kopf steht, aber leider hilft es Nakanos Bruder Ben nicht viel, als er am Morgen des Kampfes tot aufgefunden wird. Nakano ist am Boden zerstört, aber er beschließt, den Kampf zu Ehren seines Bruders voranzutreiben.

Haynes besteht auf zwei Punkten. Der erste ist, dass er jede Bitterkeit, die er gegenüber Ben Nakano empfand, im Ring hinterließ, und der zweite, dass der kleine Bruder Luke Nakano den bevorstehenden Kampf verlieren wird. Chin und Abby verfolgen Bens Bewegungen und finden heraus, dass er mit einem Mitarbeiter, der mit Gabriel verbunden ist, mit einem Überfall auf gepanzerte Autos in Verbindung steht. Ben wurde getötet, um Zugang zur Arena für den Kampf zu erhalten, also beeilt sich das Team, alles zu stoppen, was Gabriel plant. Da bereits ein paar von Gabriels Jungs drin sind, muss Steve sich in Gabriels Gedanken versetzen, um herauszufinden, was er will. Seit Monaten hat Gabriel seine Präsenz in Oahu bekannt gemacht, sich mit den Yakuza verbündet und jedem, der zuhört, seine Macht unter Beweis gestellt. Jerry sieht, dass nicht einer, nicht zwei, sondern drei Anführer der Kriminellen in Oahu unbewaffnet und ungeschützt im Kampf sind, und es wäre sicherer anzunehmen, dass Gabriel es doch ist.

In der Mitte oder im Hintergrund, je nach Perspektive, ist das Spiel. Lukes Kopf ist nicht im Ring, bis er eine Vision von seinem Bruder hat, der ihn anfeuert, woraufhin er einen zweiten Wind und Kampfgeist bekommt, um zu gewinnen. Der Trick für das Team besteht darin, die Situation leise zu lösen, ohne in der Arena Panik zu erzeugen. Sie kommen nur knapp zu ihren potentiellen Opfern und können nicht verhindern, dass mindestens eines von einem Scharfschützen erschossen wird. Die Menge lässt sich nicht beirren, denn der Lärm hat überdeckt, was wirklich passiert ist. Steve erkennt, dass dies bedeutet, dass Oahu in den nächsten Monaten zum Zentrum von Blutvergießen und Chaos werden könnte. Gabriel selbst ermordet am Ende der Nacht den Kopf der Yakuza.


An anderer Stelle in der Episode beschließt Adam, für seine Verbrechen 18 Monate ins Gefängnis zu gehen. Kono macht eine Arbeitspause, um an ihrem letzten gemeinsamen Tag bei ihrem Mann zu sein, bevor er seine Strafe verbüßen muss. Adam beruhigt Kono mit einer Geschichte über die dreijährige Trennung seiner Großeltern, als sein Großvater zur japanischen Marine eingezogen wurde. Da sie zusammen ein glückliches und erfolgreiches Leben führten, ist Adam zuversichtlich, dass er und Kono dasselbe tun können. Sie könnten auf eine Last-Minute-Hail Mary hoffen, aber stattdessen verabschiedet sich Adam von einem tränenreichen Kono, während Five-0 sie trösten muss.

Was glaubst du, wie viel Chaos hat Gabriel noch auf Lager?


[Bildnachweis: Norman Shapiro/CBS]